Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

крайняя неопрятность

  • 1 свинство

    с. разг.
    1) (грубость, хамство) swinishness, rudeness
    2) ( крайняя неопрятность) dirtiness, flagrant untidiness

    како́е сви́нство они́ развели́ на ку́хне! — what a pigpen / pigsty they made out of the kitchen!

    3) (подлость, нечестность) meanness, mean / base nature
    4) (нечестный, отталкивающий поступок) mean / low-down trick
    ••

    бе́дность не поро́к, но большо́е сви́нство погов. шутл. — ≈ poverty is no disgrace but it is a great inconvenience

    Новый большой русско-английский словарь > свинство

См. также в других словарях:

  • Бурса — Слово это (первоначальное значение карман, кошелек) в средние века означало, собственно, общую кассу какого либо союза или учреждения, например монастыря, братства и т. п.; затем его стали применять преимущественно к кассе общежития учащихся и к… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бурса (учебное заведение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бурса. Бурса (лат. bursa  первоначальное значение  карман, кошелек) в Средние века означало, собственно, общую кассу какого либо союза или учреждения, например монастыря, братства… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»